|
Documentos árabes granadinos
El pasado jueves, 11 de Abril, se presentó en el Museo Casa de los Tiros de Granada el libro 'Documentos árabes granadinos del Archivo del Marqués de Corvera (1399-1495). Edición y estudio', de Ahmad Damaj y José Antonio García Luján. La obra ve la luz bajo el patrocinio de la Fundación Nuestra Sra. del Carmen y Fundación Portillo en la ciudad de Huéscar.
Contratado por dicha Fundación, el doctor Ahmad Damaj, miembro de este grupo de investigación, ha llevado a cabo la transcripción árabe y su traducción al español, trabajo en el que ha tardado más de un año debido a la dificultad de la transcripción y traducción por el mal estado de conservación de algunos documentos.
La publicación, acompañada por una carpeta con reproducciones en facsímil, aporta nueva luz sobre el funcionamiento del reino nazarí desde el punto de vista notarial, judicial, social y económico. Las 62 escrituras árabes notariales abarcan escrituras de compraventa, tasaciones periciales de bienes, particiones de herencia, permutas, matrimonios y testamentos, entre otros asuntos. En el estudio preliminar Don José Antonio García Luján, Catedrático de Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Córdoba destaca el contexto de estos documentos árabes dentro de los archivos nobiliarios hispanos.
El libro ha sido prologado por Íñigo María de Bustos, miembro de la casa del Barón de Belpuig, familia radicada en Huéscar desde 1527 y titular de los documentos. |
|
|
Madraza meriní de Salé
En el número 62 de la Revista Miscelánea de Estudios Árabes y Hebráicos (Sección Árabe-Islam) recientemente publicado en versión electrónica (Enero 2013), Laila Jreis, becaria pre-doctoral y miembro del Grupo de Investigación CABEI, presenta un estudio sobre el contenido de la Nufāḍa al-Ŷirāb de Ibn al-Jaṭīb bajo el título:
"Cartas y noticias de ambos lados del Estrecho: El universo jatibiano a través de la Nufāḍa al-Ŷirāb "
http://digibug.ugr.es/bitstream/10481/23054/1/Jreis13.pdf
|
|
Leer más...
|
|
 Entre los días 23 y 24 de noviembre se celebró en Tetuán el Foro al-Zahira, coordinado por el profesor Abdelaziz Chahbar, de la Facultad de Letras de la Universidad Abd al-Malik al-Saadi. En esta ciudad se reunieron estudiosos del Medievo islámico de diferentes universidades españolas y marroquíes, con el objetivo de estrechar vínculos entre ambas orillas y generar un espacio abierto al diálogo de carácter científico sobre los modelos de investigación presentes en las instituciones implicadas. Por parte de este Grupo de Investigación asistió el profesor de la UGR Antonio Peláez Rovira, que expuso la vertebración institucional del Grupo CABEI y la labor que lleva a cabo en el ámbito de la investigación, incidiendo en aspectos tales como organización, financiación y necesaria cohesión entre el equipo investigador.
Foro al-Zahira
|
|
Presentación del libro
El día 15 de noviembre a las 19:00 h en la Sala del Mural del Palacio de La Madraza de Granada, tuvo lugar el acto de presentación del libro "Al-Muʾtamid y los Abadíes. El esplendor del reino de Sevilla (s. XI)", a cargo de la Dra. Celia del Moral Molina, catedrática de Literatura Árabe del Dpto. de Estudios Semíticos de la UGR, el Dr. Carmelo Pérez Beltrán, director del mismo Dpto. y de la Cátedra "Emilio García Gómez", y la autora del libro, la Dra. Pilar Lirola Delgado, profesora del Dpto. de Filología en la Universidad de Cádiz.
|
|
Leer más...
|
|
|
<< Inicio < Prev 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Próximo > Fin >>
|
|
Página 15 de 22 |
